Det tyske dampskipet Jacobus Fritzen forsvant i dypet mellom Trelleborg og Ystad på ettermiddagen 14. Oktober 1942 etter å ha blitt truffet i styrbord side av en torpedo fra den russiske ubåten D-2 under kommando av Lindenberg. Jacobus Fritzen var på reise fra Sverige med en last av jernmalm til den tyske krigsindustri, men dette ekstremt viktige materialet ankom aldri det Tredje Riket. Vraket hviler idag på babord side på en dybde av tretti til førtifem meter i god stand, med unntak av skadene fra torpedoen. En båt er nødvendig for å komme ut til vraket, og ifølge det danske bladet DYK kan sportdykkere i Malmø være behjelpelig med transport ut til vrakstedet...


The German steamship Jacobus Fritzen disappeared in the deep between Trelleborg og Ystad on the afternoon 14. October 1942 after being hit by a torpedo in her starboard side by a torpedo from the Russian submarine D-2 under command of Lindenberg. Jacobus Fritzen was on a journey from Sweden with a cargo of iron ore to the German war industries, but this extremely needed material never arrived to the Third Reich. The wreck rest today on her port side on a depth of thirty to forty five meters in a good condition, with exception from the damages from the torpedo. A boat is necessary to get out to the wreck, and according to the Danish magazine DYK, sports divers in Malmö be of help with transport out to the wreck site...

 

Name:
Former names:
Material:
Dimensions:
Jacobus Fritzen
Dalemoor, Dalemead, Ruth, Decade
Steel
106,3x 15,5x ? m.
       
Brt \ Nrt: Built: Homeport: Cargo:
4090 \ Sunderland ( UK ) 1909 ( D ) Iron ore

 

GPS: N 55:10,115 E 13:38,381
Picture: © www.dyk.dk
Malmö Sportsdykkerklubb: www.msdk.se


Owner : J. Fritzen & Sohn



Edited 29.06.2007